then shall i wrap it into a nice package for you ? 綺麗に お包みしましょうか?
don't bother . i bought it for a nice package . 必要ない 君が持ってりゃ綺麗だ
関連用語
nice: nice adj. よい; 快い; 親切な; 微妙な. 【副詞】 He was awfully nice about my blunder. 私のへまを大変快く許してくれた He's an extremely nice man. とてもよい人だ an extremely nice distinction きわめて微妙な区別 It was a nice and: ずいぶん~、ひどく~ Andy was nice and drunk at the party. アンディーはそのパーティーではずいぶんと酔っていた。 nice to: 《be ~》(人)に良くする、(人)に親切にする Be nice to her. 彼女には良くしなさいよ。 Be nice to each other. 仲良くしなさい。 in a package: 小包にして package: 1package n. 包み, 小包; パック旅行; ひとまとめのもの; 総合的政策; 〔経済 労働〕 ひとまとまりの契約条項. 【動詞+】 accept a package 包みを受け取る Who is the package addressed to? その小包はだれ宛てですか adopt a radical anti-inflation packagnice nice: {名} : nice-nice: {名} : いいこと、おいしいこと、セックス as nice as pie: (as) níce as píe ((略式))極めて愛想のよい. at a nice pass: 大変{たいへん}な[とても困った?とんだ]ことになって being nice: 《be ~》愛想良くする、下手{へた}に出る What arrogance! I was not being nice for that. 何だいあの態度。人が下手に出ていればいい気になって。 feel nice: いい気持ちだ、手触りがいい、肌触りがいい in a nice pickle: 《be ~》困っている、厄介なことになっている、困った立場{たちば}に陥って、苦境にあって◆【語源】in de pekel zitten(漬け汁の中に座っている→どうすればよいのか分からない)というオランダ語のイディオムの直訳に由来する。 What a pickle we are in! ああ困った! look nice: 格好よく見える、見栄えがする、似合う look nice in: ~を着て格好{かっこう}よく見える[見栄えがする?引き立つ]、~が似合う look nice with: ~に似合う{にあう}